Svampe?

Dette digt er oprindelig skrevet i min notesbog af min norske veninde. Jeg har forsøgt at oversætte det til dansk:

Hvis du, når du går i skoven med din søster, ser nogle svampe;
lad hende smage først derpå.
Hvis hun råber og skriger i krampe:
lad hellere svampene stå.